Rendez-nous notre rayon grandes tailles !

Luttons pour la désintoxication du langage = répondez au sondage

logo_mon_rayonAu pays de la langue de bois, l’éboueur est un « ambassadeurs du tri », le rayon pour femmes « fortes » (attention, il y a aussi « rondes », tous ces adjectifs sont à prendre avec des pincettes n’est-ce pas) se nomme le rayon « grandes tailles ». On commence à banaliser ces expressions gentillettes rentrées dans le langage commun. Ça en vexe moins certains, mais n’est-ce pas risqué d’employer un mot pour un autre? Si on appelle un chat un chien, comment va-t-on appeler le chien? Un chat? Ou bien on redonne au chat son appellation de chat, et le chien récupère son appellation initiale? Un sacré souc juste parce qu’on a voulu être un peu trop diplomate initialement.

jabba_rayon

Sérieusement, quand on est grande, on voit le panneau « grande taille » et là faut se dire « ah oui, c’est vrai que du « grande taille pas forcément pour les grandes ou alors peut-être, à vérifier, pffff ». Super… Mais comment s’appelle notre rayon de grandes s’il existe?

Ah ça ira ça ira ça ira,
notre rayon,
on le reprendra

 Des enjeux commerciaux et relationnels

Les personnes de grandes tailles représentent près de 5% de la population française. Les personnes de forte corpulence en représentent près de 20% de la population. Une différence assez délicate à soulever puisque :

  • l’obésité est un sujet difficile en plus d’être un problème de santé publique
  • l’idée n’est pas de comparer un extrême avec un autre
  • la grande taille est davantage « subie » que l’obésité sur laquelle on peut agir en prévention et a posteriori.
  • on touche à la notion de complexes, de susceptibilité et au culte de l’apparence

Résultats Google suite à la requête « prêt à porter pour femme grande »:

Voilà les 4 premiers résultats que l’on obtient. J’enlève le nom de la marque que je remplace par MARQUE, pas d’utilité de mettre en avant telle ou telle enseigne pour cet article :

  1. MARQUE : Mode Grande taille, vetement, chaussures, lingerie

    Manteau, Blouson et Parka Femme grande jusqu\’à -30% · Taillissime, du choix pour les tailles 42 et plus · – · Pantalon grande taille pour Femme. # 
  2. Pret à porter grande taille femme : MARQUE, boutique de

    Prêt à porter pour femme de grande taille – MARQUE, vous garantit l’originalité, la qualité et l’élégance à travers sa nouvelle collection de pret-à-porter 
  3. Prêt à porter grande taille femme, MARQUE – Lignes grandes

    Prêt à porter grande taille femme – MARQUE est spécialisée dans la confection de prêt à porter pour femmes. Découvrez dans nos boutiques, les lignes 
  4. Prêt-à-Porter – MARQUE

    Prêt-à-porter pour femme MARQUE. Avec MARQUE, les femmes ont enfin accès à une mode originale, gaie, et pleine de fantaisie. Les vêtements proposés répondent 

En conclusion, aucun de ces quatre liens propose du prêt-à-porter pour femme grande. Il faut taper quoi alors? Si les français sont de plus en plus grands, on va finir par sombrer dans un grand quiproquo.

Donnez-nous votre avis sur la question

Grandes, petites, blondes, vertes, c’est pas la question, faites parler votre bon sens !
[yop_poll id= »3″]
Lien intéressant sur la désintoxication du langage, merci aux auteurs du « pavé » pour cet article :
http://www.scoplepave.org/Desintoxication-du-langage